ホーム > 製品カテゴリ > 翻訳＆ローカリゼーション

翻訳＆ローカリゼーション

1) The converting of one language into another for the purpose of facilitating understanding and 2)The process of adapting a language for a specific country or region, or translation of a product into another language so it is marketable in a specific country or region

8カテゴリー 17333用語

新しい用語を追加

Contributors in 翻訳＆ローカリゼーション

Become a Contributors

翻訳＆ローカリゼーション > 翻訳

レセプション

言語; 翻訳

ターゲットテキストの反応は、読者から受け取ります。公開レビュー対象テキストの文化の受容の 1 つのインスタンスです。

冗長性

言語; 翻訳

情報の量、必要最小の上を伝達しました。を参照してください explicitation を解説します。

曖昧さ回避

言語; 翻訳

単語の別の感覚の分化。

談話

言語; 翻訳

話すは、特定地域社会文化活動（例えば人種差別的な言説、bureaucratese など) の態度を採用することで参加者を含む書き込みモード。 ...

フォーム

言語; 翻訳

図形またはそのコンテンツは対照的に、言語のユニットの外観。

正式対応

言語; 翻訳

ソース言語とターゲット言語要素では、コンテキストのうちの一般的な全身関係（例えばがエステスペイン語と英語で正式な対応をする可能性があります）ただし、翻訳の練習の実際例には、この別の方法で翻訳されます。 ...

誠実さ

言語; 翻訳

少ない翻訳理論は、近くのソーステキストの意味のターゲット本文ミラーリングについて説明しますで使用される一般的な用語。

Sub-categories

新しいカテゴリを追加