ホーム > 製品カテゴリ > 翻訳＆ローカリゼーション

翻訳＆ローカリゼーション

1) The converting of one language into another for the purpose of facilitating understanding and 2)The process of adapting a language for a specific country or region, or translation of a product into another language so it is marketable in a specific country or region

8カテゴリー 17333用語

新しい用語を追加

Contributors in 翻訳＆ローカリゼーション

Become a Contributors

翻訳＆ローカリゼーション > 翻訳

パロール

言語; 翻訳

ソシュールの用語を使用中の言語の基になる抽象言語システム。

法律翻訳

言語; 翻訳

確率文の翻訳の行動パターンに。

レベルシフト

言語; 翻訳

A シフトソーステキストの文法とターゲットテキスト語彙、間、またはその逆。

リテラルの翻訳

言語; 翻訳

密接に付着する式のソーステキストモード両方の意味と構文、表面の側面のメッセージが保持されますをレンダリングします。

ローカリゼーション

言語; 翻訳

商業翻訳の言語的、文化的に適切なターゲット国と言語には、製品を作ることに言及。

オプション

言語; 翻訳

Vinay と Darbelnet によって、ターゲット言語システムによって支配される文言、訳者の選択がないある地役権に反対の実際翻訳文体の選択の結果であるターゲットテキストセグメントを示すために使用します。 ...

平行コーパス

言語; 翻訳

通常電子読み取り用例集。コーパスのを参照してください。

Sub-categories

新しいカテゴリを追加