翻訳＆ローカリゼーション

翻訳＆ローカリゼーション

1) The converting of one language into another for the purpose of facilitating understanding and 2)The process of adapting a language for a specific country or region, or translation of a product into another language so it is marketable in a specific country or region

8カテゴリー 17333用語

新しい用語を追加

Contributors in 翻訳＆ローカリゼーション

Become a Contributors

翻訳＆ローカリゼーション > 翻訳

バージョン

言語; 翻訳

その技術の使用で非常に多くの変更、追加またはカットそれが適切な翻訳を呼び出すことはできません行われているターゲットテキストを表します。 ...

音声

言語; 翻訳

抽象的な概念は、しばしば文学翻訳者が物語のスタイルと成功ターゲットテキストを生成するために把握する必要があります、ソーステキスト著者のリズムを参照するために使用します。を使用しても (例えばハーマンズ 1996年）翻訳者の意味で、基になると潜在的参照音声ターゲット言語の翻訳者の選択肢の存在を歪曲の。A ターゲットテキストのどちらのソースの各単語のテ ...