ホーム > 製品カテゴリ > 翻訳&ローカリゼーション

翻訳&ローカリゼーション

1) The converting of one language into another for the purpose of facilitating understanding and 2)The process of adapting a language for a specific country or region, or translation of a product into another language so it is marketable in a specific country or region

8カテゴリー 17333用語

新しい用語を追加

Contributors in 翻訳&ローカリゼーション

翻訳&ローカリゼーション > 翻訳

ソース テキスト (ST)

言語; 翻訳

翻訳元のテキストです。

音声行動

言語; 翻訳

音声または作成、参照、力と影響を含むを通信するために、発話の使用によって実行されるアクション。意味のこのレベルの発声発話力とも呼ばれます。 ...

Google 翻訳のための動物

言語; 翻訳

人間と動物の間の通信ギャップの橋渡し Google の最新自動翻訳テクノロジ。4 月 1 日に導入される翻訳するための動物は、世界中の情報は普遍的にアクセスできるようにする Google の目標の一部です。「私たちは種の間の言語障壁の取り外し取り組みをターゲットしているので言語私たち最大課題の 1 つです。は動物のための翻訳の紹介に興奮して、ぜひ、人造人間ア ...

skopos 理論

翻訳&ローカリゼーション; 翻訳

翻訳と通訳は主に、関数、ソースとターゲットの両方のテキストの考慮すべきこと、アイデアで構成され、研究分野の翻訳からの概念。 ...

動的な等価

翻訳&ローカリゼーション; 翻訳

最初発生ユージン Nida によって翻訳のアプローチ。

認定

翻訳&ローカリゼーション; 翻訳

翻訳者の能力を評価するための正式なプロセス。この試験教育資格やプロの経験等の見直しなどの要素を含めることができます。

認定翻訳

翻訳&ローカリゼーション; 翻訳

プロ協会から認定を受けた翻訳者。