ホーム > 製品カテゴリ > 翻訳＆ローカリゼーション

翻訳＆ローカリゼーション

1) The converting of one language into another for the purpose of facilitating understanding and 2)The process of adapting a language for a specific country or region, or translation of a product into another language so it is marketable in a specific country or region

8カテゴリー 17333用語

新しい用語を追加

Contributors in 翻訳＆ローカリゼーション

Become a Contributors

翻訳＆ローカリゼーション > 翻訳

映像翻訳

言語; 翻訳

翻訳、映画、DVD などの視聴覚媒体のこれを通常含む吹き替えや字幕など。

分裂文

言語; 翻訳

2 つの部分で構造化された文。これの最初の部分では、+ などの情報、特定の部分を強調するためのものですはミセススミス氏は、本のメアリーを与えた。 ...

後方照応

言語; 翻訳

転送後に要素を参照するには言語項目の使用（例えば彼の演説では、王と述べた。。。)。

カテゴリシフト

言語; 翻訳

ターゲットテキスト (例えばソーステキスト単語ターゲットテキストグループ) の異なるランクを翻訳。

認知環境

言語; 翻訳

関連性理論では、この文脈上の意味に関する前提条件発話のもたらした、解釈、または、異なる '目的' と '' を使用するとの相互作用です。 ...

認知言語学

言語; 翻訳

分岐学はこのような精神的なプロセスとして推論の役割に関する研究 (推論を参照) でテキストを処理するために必要な推論。

索引登録

言語; 翻訳

コーパス言語学では、これは、画面上または印刷リスト co-text 周辺には、検索用語の出現。否定的な含蓄がそのプライマリ、参照意味、例えば悪名高い手段 'の有名なを超えてする語彙項目を取得する追加の意味を ...

Sub-categories

新しいカテゴリを追加