ホーム > 製品カテゴリ > 翻訳&ローカリゼーション
翻訳&ローカリゼーション
1) The converting of one language into another for the purpose of facilitating understanding and 2)The process of adapting a language for a specific country or region, or translation of a product into another language so it is marketable in a specific country or region
8カテゴリー 17333用語
新しい用語を追加Contributors in 翻訳&ローカリゼーション
翻訳&ローカリゼーション > 翻訳
不完全なレンダリング
言語; 翻訳
通訳または訳者によって使用される戦略が不完全な理解のための原文のパーツを葉や part(s) そのようなので、テキストのメッセージの一般的な理解のために不要なとみなされます。 ...
教育レベル
翻訳&ローカリゼーション; 翻訳
Helge Niska によると、教育のレベルは 4 つのレベルの用語で行われる専門的な言語の 1 つ。すなわち と新しい発見が掲載されています、標準化のステップとして、教育コミュニティに拡張します。これは専門用語が通常動作レベルです。 Niska は言語の他の 3 つのレベルが: 科学的なレベル、アプリケーション レベル、およびユーザーのレベル。 ...
国際翻訳
翻訳&ローカリゼーション; 翻訳
国際翻訳日毎年 9 月 30 日聖ジェローム、聖書翻訳者と見なされます のごちそうに翻訳者の守護聖人として祝われます。お祝いを推し進め、1953 年に設立以来、(、国際連盟通訳) に適合。1991 年にフィット カ国で翻訳専門職を促進するための世界的な翻訳コミュニティの連帯を表示するアイデア、正式に認められた日の国際翻訳開始 (必ずしもだけでキリスト教のもの ...