2 用語ホーム > 用語 > セルビア語 (SR) > pozajmljivanje
pozajmljivanje
Korišćenje predmeta iz izvornog jezika u jeziku na koji se prevodi. Često su to kulturološke realije kao što su francuski baget hleb ili ruska rublja, koji ne postoje u jeziku na koji se prevodi ili koji se koriste kako bi se izlaznom tekstu dao strani karakter.
0
0
改訂する
- 品詞: 名詞
- 同義語
- ブロッサリ
- 産業/ドメイン 言語; 翻訳＆ローカリゼーション
- カテゴリ 翻訳
- Company:
- 製品
- 頭文字-略称：
メンバーのコメント
ニュース関連の用語
ピックアップされた用語
産業/ドメイン 人 カテゴリ 音楽家/ミュージシャン
Bob Dilan
American singer-songwriter and poet, well known since the 1960s when he became seen as a figurehead of social unrest and change through his songs ...
貢献者
ピックアップされたグロッサリ
Browers Terms By Category
- ウェディングドレス(129)
- ウェディングケーキ(34)
- 花婿(34)
- ウェディング用ブーケ(25)
- ロイヤルウェディング(21)
- 新婚旅行(5)