ホーム > 製品カテゴリ > 言語; 翻訳&ローカリゼーション > Translation

Translation

The process of converting words and sentences from one language into another with the proper grammar and subject matter relevance.

Contributors in 翻訳

Translation

バージョン

言語; 翻訳

その技術の使用で非常に多くの変更、追加またはカットそれが適切な翻訳を呼び出すことはできません行われているターゲット テキストを表します。 ...

音声

言語; 翻訳

抽象的な概念は、しばしば文学翻訳者が物語のスタイルと成功ターゲット テキストを生成するために把握する必要があります、ソース テキスト著者のリズムを参照するために使用します。を使用しても (例えば ハーマンズ 1996年) 翻訳者の意味で、基になると潜在的参照音声ターゲット言語の翻訳者の選択肢の存在を歪曲の。A ターゲット テキストのどちらのソースの各単語のテキスト、ターゲット言語で近くの特派員によ ...

翻訳の単位

言語; 翻訳

翻訳翻訳の過程で使用される言語要素 (単語、句、文テキスト)。

ユニバーサ リスト

言語; 翻訳

どのように異文化コミュニケーションの哲学は、たとえば訳し、支持して動作します。

翻訳の普遍性

言語; 翻訳

これが仮定されること、特定の特性は nontranslated 言語と翻訳言語の典型的な (参考: 翻訳の法則)。

ゼロの翻訳

言語; 翻訳

ターゲット テキストがソース ・ テキスト ・ アイテムに相当を含まない場合。O. 記号で表される多くの場合、します。

談話の宇宙

言語; 翻訳

ドメイン全体、フィールド、制度的枠組みと周囲のテキスト文化的コンテキスト。

ピックアップされたグロッサリ

HaCLOWNeen

カテゴリ: カルチャー   219 10 用語

Misc

カテゴリ: その他   1 50 用語