ホーム > 製品カテゴリ > 翻訳&ローカリゼーション

翻訳&ローカリゼーション

1) The converting of one language into another for the purpose of facilitating understanding and 2)The process of adapting a language for a specific country or region, or translation of a product into another language so it is marketable in a specific country or region

8カテゴリー 17333用語

新しい用語を追加

Contributors in 翻訳&ローカリゼーション

翻訳&ローカリゼーション > 翻訳

翻訳プロジェクト

言語; 翻訳

文学の翻訳は、カナダでは、フェミニストの翻訳者で公然と開始への体系的なアプローチ前景ターゲット テキストのフェミニスト。ターゲット テキスト ソースのテキスト比較の体系的な評価を ...

テキスト分析

言語; 翻訳

語彙機能と実テキストの伝達機能の解析。

テキスト言語学

言語; 翻訳

単語または語句などの下位レベル単位ではなく、テキストに焦点を言語内の解析的研究。

テキスト型

言語; 翻訳

広範な種類に従ってテキストの分類。翻訳戦略を決定する型を見る Reiss によって提案を します。表現力豊かな、有益な手術は、テキスト を参照してください。 ...

テキスト規範

言語; 翻訳

・ コラーの等価の型、テキスト型と、適切な文体の利用状況を固有の quivalence の機能を参照しての 1 つ。

テキストの能力

言語; 翻訳

整形式の文章を生成するためには言語の exicogrammatical 規則を適用するだけではなく、いつ、どこで、誰がシーケンス内で役割を果たす文を作る方法を知っているが、これらの文を使用するを知っているだけではなく能力は、最終的には整形式のテキスト、談話、ジャンルの一部です。 ...

転写

言語; 翻訳

ターゲット テキストのソース テキスト項目のフォームを保持する翻訳名を頻繁に使用します。