ホーム > 製品カテゴリ > 翻訳＆ローカリゼーション
翻訳＆ローカリゼーション
1) The converting of one language into another for the purpose of facilitating understanding and 2)The process of adapting a language for a specific country or region, or translation of a product into another language so it is marketable in a specific country or region
8カテゴリー 17333用語
新しい用語を追加Contributors in 翻訳＆ローカリゼーション
翻訳＆ローカリゼーション > 用語管理 
等価性
翻訳＆ローカリゼーション; 国際化（I18N）
翻訳や通訳の同等のクラス、文化、専門職を考慮して、別の 1 つの言語から意味を転送するように努力する必要がありますコンセプトなど 、ソースおよびターゲット テキストまたは音声の両方の。 ...
風変わりな言葉 （水曜日）
翻訳＆ローカリゼーション; 用語管理
風変わりな言葉の水曜日は、いくつかの最も興味深い言葉と世界中から用語を認識するように CSOFT によって毎週ブログのシリーズです。一般的な web コミュニティの間で多くの人気を得ていますが、それは最初に作成された言語の翻訳・ ローカリゼーション業界の。 ...
プロジェクト マネージャー
翻訳＆ローカリゼーション; 国際化（I18N）
（1） 翻訳会社これは総翻訳プロジェクト管理の責任者です。（2） 国際企業では、このタイトルは時々 監督インハウス翻訳者、フリーランサーを雇うし、翻訳を管理する人に与えられました。 ...
ローカリゼーション
翻訳＆ローカリゼーション; 国際化（I18N）
言語、文化、政治予想や、特定のローカル市場 (ロケール) の要件を満たすために製品やコンテンツ (テキストとテキスト以外の要素を含む) を適応させるプロセスです。 ...
機器
翻訳＆ローカリゼーション; 国際化（I18N）
同時通訳の品質、インタプリタに利用可能な機器の品質に大きく依存します。品質ブース、視野、ヘッドフォン、マイク、サウンドの品質、等 の不可欠な同時通訳サービスのコンポーネント。詳細についてはここをクリックを ...
Sub-categories
