ホーム > 製品カテゴリ > 翻訳&ローカリゼーション

翻訳&ローカリゼーション

1) The converting of one language into another for the purpose of facilitating understanding and 2)The process of adapting a language for a specific country or region, or translation of a product into another language so it is marketable in a specific country or region

8カテゴリー 17333用語

新しい用語を追加

Contributors in 翻訳&ローカリゼーション

翻訳&ローカリゼーション > ローカライズ(L10N)

編集

翻訳&ローカリゼーション; ローカライズ(L10N)

ソース テキストをターゲット テキストを比較することによって、翻訳の精度を検証するプロセス。

用語

翻訳&ローカリゼーション; ローカライズ(L10N)

単語やいくつかの正確な意味のある表現を使用してまたは科学、芸術、専門職、または件名に特有のものです。

用語集

翻訳&ローカリゼーション; ローカライズ(L10N)

用語またはで見つかった単語または特定のテーマ、テキスト、または説明; 方言に関するのアルファベット順一覧簡単な辞書。

グローバリゼーション

翻訳&ローカリゼーション; ローカライズ(L10N)

唯一のマイナーな修正と世界中どこでも販売できるようにグローバル市場のためのあなたの製品ラインの概念化のプロセスです。

翻訳メモリ

翻訳&ローカリゼーション; ローカライズ(L10N)

以前格納する特別なデータベース翻訳文を再利用可能で、文章ごとに。

ソフトウェア

翻訳&ローカリゼーション; ローカライズ(L10N)

プログラム、手順、およびシステムと特にコンピュータ システムに関連付けられている関連ドキュメントのセット全体。

用語集

翻訳&ローカリゼーション; ローカライズ(L10N)

サブジェクト領域または管理高品質人間翻訳あるいはコンピューター支援翻訳システムを促進するために使用される領域の専門用語のデータベース。 ...