Category: Technology
Company: Apple Inc.
Created by: Logic
Number of Blossarys: 2
English (EN) High-dynamic-range imaging (HDRI or HDR) is a set of techniques used in imaging and photography to reproduce a greater dynamic range of luminosity than possible using standard digital imaging or photographic techniques. This feature is now available at the front camera.
High dynamic range (JDRI ou HDR) é um conjunto de técnicas que utilizam-se em imagens e fotografia de reproduzir um maior rango dinâmico de luminosidade que possível utilizando a imagem digital estândar ou técnica fotográficas. Esta função já esta disponível na camará frontal.
The accelerometer can measure your distance for walking and running. And by using GPS to calibrate for your running stride, the sensor more accurately captures your movement.
O acelerômetro pode medir a distancia para caminhar e correr. E mediante o uso de PGS para calibrar para sua sancada, o sensor capta com maior precisão o seu movimento.
The focus pixels allows auto stabilization, which helps prevent blurriness, when shooting videos.
O foco pixeis permite a estabilização automática, o que ajuda a prever o efeito borroso, ao disparar vídeos.
The focus pixels allows auto stabilization, which helps prevent blurriness.
O foco pixeis permite a estabilização automática, o que ajuda a prever o efeito borroso.
The iPhone 6 and 6+ has an upgraded front camera, which allows users to shoot 720p videos, also complete with face detection, exposure control, etc.
O iPhone 6 e 6+ tem uma câmara frontal melhorada, que permite aos usuários gravar vídeos de 720p, também completam-se com detecção de rostos, control de exposição, entre outros.
ISight refers to the rear camera of every iPhone, iPad and every other iDevices.
ISight refere á câmara traseira de cada iPhone, iPad e todos os outros IDevices.
Wi-Fi is a local area wireless technology that allows an electronic device to exchange data or connect to the internet using 2.4 GHz UHF and 5 GHz SHF radio waves. The new iPhone has an improved Wi-Fi connectivity.
Wi-Fi é uma tecnologia sem fio de área local que permite que um dispositivo eletrônico para intercambiar dados ou conetar-se a Internet utilizando 2,4 UHF GHz ondas de radio SHF. O novo iPhone tem uma melhora da conetividade Wi-Fi.
The five element lens should give users a cleaner image, the pictures would be sharper and more vibrant. It should make it 30 percent sharper than the iPhone 4 (which had a four element lens).
A lente de cinco elementos da aos usuários uma imagem mais limpa das fotos, o que faz que vejam-se mais nítidas e vibrantes. Deveria de ser até um 30 por cento mais agudo que o iPhone 4 (que tinha uma lente de quatro elementos).
A backside illumination sensor, is a type of digital image sensor that uses a novel arrangement of the imaging elements to increase the amount of light captured and thereby improve low-light performance.
Um sensor de iluminação posterior, é um tipo de sensor de imagem digital que utiliza uma nova disposição dos elementos de imagem para aumentar a quantidade de luz captada e assim o rendimento com poca luz.
Metal is a new technology that lets developers create highly immersive console-style games on iPhone. Metal is optimized to allow the CPU and GPU to work together to deliver detailed graphics and complex visual effects. So every imaginary world you visit will feel much more realistic.
O metal é uma nova tecnologia que permite aos desarrolhadores criar jogos de alta imersão de estilo da consola no iPhone. O metal tem-se optimizado para permitir a CPU e a GPU para trabalhar juntos para oferecer gráficos detalhados e complexos eja ff visual e. Assim que cada mundo imaginário que visite sentirá-se muito mais realista.
It refers to the rear camera of the iPhone 6 and 6+, which have the same amount of micron pixels as the iPhone 5s.
Refere-se á câmara da parte traseira do iPhone 6 e 6+, que possuem a mesma quantidade de pixeis micras como as 5S iPhone.
Retina HD is referred to as brand name used by Apple for screens that have a high pixel density. E.g. The pixels per inch of the iPhone 6+ is 401, compared with previous iPhone series with only 326 pixels per inch.
Retina HD conhece-se como marca utilizada por Apple para pantalhas que tem uma alta densidade de pixeis. Por exemplo Os pixeis por polegada da iPhone 6+ é de 401, em comparação com a serie anterior iPhone com só 326 pixeis por polegada.
This refers to the rear camera of the iPhone 6 and 6+. In optics, an aperture is a hole or an opening through which light travels.
f/2.2 de abertura (sim, Tecnologia, Tecnologia da informação) copiar e pegar Esto refere-se á câmara traseira do iPhone 6 e 6+. Na óptica, uma abertura é um buraco ou uma abertura pela que viaja a luz.
Focus pixels is a new feature designed to speed up autofocusing by providing the sensor with more information about an image, while improved auto image stabilization will compensate for slight amounts of motion blur and hand shakiness.
Focus pixeis é uma nova caraterística desenhada para acelerar o enfoque automático, proporcionado pelo sensor com mais informações da imagem, ainda que a melhora de estabilização de imagem automático compensará ligeiras quantidades de desenfoque de movimento e embolores mão.
LTE, an abbreviation for Long-Term Evolution, commonly marketed as 4G LTE, is a standard for wireless communication of high-speed data for mobile phones and data terminals. Both iPhone 6 and 6+ are able to use 4G.
LTE, uma abreviatura de evolução de longo termino, comumente comercializado como 4G LTE, é um estândar para a comunicação com telefones sem fios de dados que possuem alta velocidade para telefones móveis e terminais de dados. Tanto iPhone 6 e 6+ são capasses de utilizar 4G.
Sapphire is a very hard minerals, It is used to cover the lens of the rear camera on iPhone 6 and 6+.
O Safiro é um forte mineral, usado para cobrir o lente da parte traseira das câmaras Iphone 6 e Iphone 6+.
In addition to knowing whether you’re on the move or stationary, M8 works with the gyroscope to detect when you’re driving. It also kicks into action when you’re taking panoramic photos or playing games that react to your movement.
Além de saber se você esta em movimento ou parado, M8 trabalha com o giroscópio para detectar quando você esta conduzindo. Também entra em ação quando esta tomando-se fotos panorâmicas ou jogando jogos que rejeitam aos movimentos do usuário.
Users are able to associate a picture or video they just made with any geographical location by using geotagging.
Os usuários são capasses de associar uma imagem ou vídeo que acabam de fazer, em qualquer ubicação geografia utilizando geotagging.
By: Logic