Created by: christine
Number of Blossarys: 1
Vietnamese (VI) Công cụ tìm kiếm được thiết kế để tìm kiếm thông tin trên World Wide Web. Tìm kiếm kết quả thường được trình bày trong một dòng kết quả thường được gọi là trang kết quả tìm kiếm (SERP).
Một đặc điểm kỹ thuật trừu tượng cho thực thể loại, Hiệp hội, tổ chức container, bộ thực thể và Hiệp hội bộ thuộc phạm vi của một ứng dụng được xây dựng trên một mô hình dữ liệu thực thể.
在电脑人机互动领域中，概念模型指的是关于某种系统一系列在构想、概念上的描述，叙述其如何作用，能让使用者了解此系统被设计师默认之使用方式。
Con người-máy tính tương tác (HCI) liên quan đến việc nghiên cứu, lập kế hoạch và thiết kế của sự tương tác giữa người dân (người dùng) và máy tính.
Một tiêu chuẩn nhất trao đổi gói dữ liệu giữa hai công ty thông qua đường dây điện thoại hoặc Internet. EDI truyền bó lớn hơn nhiều dữ liệu hơn có thể được truyền qua e-mail. Cho EDI có hiệu quả, người sử dụng phải đồng ý về một số tiêu chuẩn nhất định dạng và trao đổi thông tin, chẳng hạn như giao thức X.400.
电子数据交换是利用电脑应用系统,由一台电脑运用标准协定及统一标准数据格式，经过电子化的数据传递方式，将数据传送到另一台电脑的电脑应用系统。
Một thuật toán mà đặt một tập hợp các phần tử dữ liệu vào một số trình tự thứ tự, đôi khi dựa trên một hoặc nhiều giá trị quan trọng trong mỗi nguyên tố.
在计算机科学与数学中，一个排序算法是一种能将一串数据依照特定排序方式的一种算法。最常用到的排序方式是数值顺序以及字典顺序。
Một sơ đồ tổ chức, chẳng hạn như một hồ sơ hoặc mảng, mà có thể được áp dụng cho các dữ liệu để tạo điều kiện giải thích các dữ liệu hoặc thực hiện các hoạt động trên nó.
Một tập hợp các mã trong một tập tin văn bản hướng dẫn máy tính làm thế nào để định dạng nó trên một màn hình máy in hoặc video hoặc làm thế nào để lập chỉ mục và liên kết nội dung của nó. Ví dụ về đánh dấu ngôn ngữ là ngôn ngữ đánh dấu siêu văn bản (HTML) và mở rộng đánh dấu ngôn ngữ (XML), được sử dụng trong trang Web, và tiêu chuẩn tổng quát đánh dấu ngôn ngữ (SGML), được sử dụng cho mục đích sắp chữ và máy tính để bàn xuất bản và tài liệu điện tử. Đánh dấu ngôn ngữ của loại này được thiết kế để cho phép tài liệu và tập tin khác được nền tảng độc lập và cao xách tay giữa các ứng dụng.
标记语言（也称置标语言、标记语言、标志语言、标识语言）是一种将文本（Text）以及文本相关的其他信息结合起来，展现出关于文档结构和数据处理细节的计算机文字编码。
Một ngôn ngữ nhân tạo chỉ định hướng dẫn để được thực hiện trên một máy tính. Thuật ngữ bao gồm một phổ rộng, từ mã nhị phân máy ngôn ngữ sang ngôn ngữ cấp cao.
编程语言是一组用来定义计算机程序的语法规则。它是一种被标准化的交流技巧，用来向计算机发出指令。
Một tập hợp các thói quen (thường là trong một hoặc nhiều thư viện) được thiết kế để cho phép nhà phát triển để dễ dàng viết chương trình cho một máy tính nhất định, Hệ điều hành hoặc giao diện người dùng.
软件开发工具包是一些被软件工程师用于为特定的软件包、软件框架、硬件平台、操作系统等创建应用软件的开发工具的集合。
Hệ thống điều hành của một tập hợp các thói quen một ứng dụng sử dụng để yêu cầu và thực hiện các dịch vụ cấp thấp hơn thực hiện bởi một máy tính. Những thói quen thường thực hiện nhiệm vụ bảo trì như quản lý tập tin và hiển thị thông tin.
Một hình ảnh được tạo ra từ một mô tả toán học mà xác định vị trí, chiều dài và hướng dòng được rút ra. Một vector đồ họa được tạo ra như là một tập hợp các đường chứ không phải là một mô hình của dấu chấm cá nhân hoặc điểm ảnh.
Tập hợp các công việc mục chưa được đóng cửa, đại diện cho công việc đang được xem xét hoặc vẫn còn phải được hoàn thành.
Nhận thức của người dùng về khả năng sử dụng tiện ích và mong muốn của một sản phẩm như họ tích hợp nó vào cuộc sống của họ và hệ thống gia đình của họ. Người sử dụng kinh nghiệm sẽ khác biệt mà các ổ đĩa thông qua và sử dụng phần cứng phần mềm và dịch vụ.
用户体验是人们对于针对使用或期望使用的产品、系统或者服务的认知印象和回应，即用户在使用一个产品或系统之前、使用期间和使用之后的全部感受，包括情感、信仰、喜好、认知印象、生理和心理反应、行为和成就等各个方面。
Một tập hợp các kịch bản tạo ra một chuỗi behaviorally liên quan đến các tương tác người dùng thực hiện trong một hộp thoại với một hệ thống.
用例，或使用案例是软件工程或系统工程中对系统如何反应外界请求的描述，是一种通过用户的使用场景来获取需求的技术。
Một cấu trúc tập tin và thư mục chứa các tập tin cần thiết và/hoặc cài đặt cấu hình kiểm soát preinstallation xử lý và xác định các nhà sản xuất thông tin tùy chỉnh.
Một cá nhân hoặc tổ chức mà là tích cực tham gia vào một dự án, hoặc lợi ích mà có thể được tích cực hoặc tiêu cực bị ảnh hưởng do hậu quả của thực hiện dự án hoặc hoàn thành dự án.
利益相关方是指与客户有一定利益关系的个人或组织群体，可能是客户内部的(如雇员)，也可能是客户外部的(如供应商或压力群体)。
Một loại báo cáo mà miêu tả tổ chức hiệu suất bằng cách hiển thị một tập hợp các chỉ số chủ chốt hiệu suất (KPIs) cùng với mục tiêu hiệu suất cho những tiêu chí. Một bảng có thể được tổ chức hierarchically.
计分卡就是根据企业组织的战略要求而精心设计的指标体系，是一种绩效管理的工具。它将企业战略目标逐层分解转化为各种具体的相互平衡的绩效考核指标体系，并对这些指标的实现状况进行不同时段的考核，从而为企业战略目标的完成建立起可靠的执行基础。
Phát triển phần mềm nhanh nhẹn là một nhóm các phương pháp phát triển phần mềm dựa trên phát triển lặp đi lặp lại và gia tăng, nơi yêu cầu và giải pháp phát triển thông qua sự hợp tác giữa tự tổ chức, chức năng chéo đội.
敏捷软件开发是一种以人为核心、迭代、循序渐进的开发方法。在敏捷软件开发中，软件项目的构建被切分成多个子项目，各个子项目的成果都经过测试，具备集成和可运行的特征。
Một biện pháp được xác định trước để theo dõi hiệu suất của một mục tiêu, mục đích, kế hoạch, sáng kiến mang tính chiến lược hoặc quá trình kinh doanh. KPI được đánh giá theo một mục tiêu. Một giá trị rõ ràng và có thể lượng hóa được được lấy trực tiếp từ nguồn dữ liệu. Chỉ số đo lường hiệu suất (KPI) được sử dụng để đo lường hiệu suất trong một lĩnh vực cụ thể ví dụ như thu nhập của một khách hàng.
关键绩效指标是通过对组织内部流程的输入端、输出端的关键参数进行设置、取样、计算、分析，衡量流程绩效的一种目标式量化管理指标，是把企业的战略目标分解为可操作的工作目标的工具，是企业绩效管理的基础。
Một thử nghiệm được chạy sau khi xây dựng hàng ngày để xác minh rằng trình biên dịch mã nguồn đã được xây dựng thành công.
