Created by: karen.west
Number of Blossarys: 1
English (EN)- Greek (EL)
- Czech (CS)
- Chinese, Simplified (ZS)
- Bulgarian (BG)
- Thai (TH)
- Albanian (SQ)
- Polish (PL)
- Japanese (JA)
- Arabic (AR)
- Croatian (HR)
-
- Romanian (RO)
- Macedonian (MK)
- Spanish (ES)
- Serbian (SR)
- Indonesian (ID)
- Russian (RU)
- French (FR)
- Turkish (TR)
- Italian (IT)
- Spanish, Latin American (XL)
- Hungarian (HU)
- Portuguese, Brazilian (PB)
- Malay (MS)
- Korean (KO)
- Slovenian (SL)
- Dutch (NL)
- Lithuanian (LT)
- English, UK (UE)
- Chinese, Hong Kong (ZH)
- French, Canadian (CF)
- Estonian (ET)
- Greek (EL)
- Czech (CS)
- Chinese, Simplified (ZS)
- Bulgarian (BG)
- Thai (TH)
- Albanian (SQ)
- Polish (PL)
- Japanese (JA)
- Arabic (AR)
- Croatian (HR)
-
- Romanian (RO)
- Macedonian (MK)
- Spanish (ES)
- Serbian (SR)
- Indonesian (ID)
- Russian (RU)
- French (FR)
- Turkish (TR)
- Italian (IT)
- Spanish, Latin American (XL)
- Hungarian (HU)
- Portuguese, Brazilian (PB)
- Malay (MS)
- Korean (KO)
- Slovenian (SL)
- Dutch (NL)
- Lithuanian (LT)
- English, UK (UE)
- Chinese, Hong Kong (ZH)
- French, Canadian (CF)
- Estonian (ET)
клетките в околоплодната течност, която обгражда плода. Те не са плурипотентни като ембрионални стволови клетки, но изследванията показват, че те могат да се диференцират в повече клетъчни типове от стволови клетки.
細胞は、胎児を囲む羊水で発見。彼らは、胚性幹細胞などの多能性ではないが、研究は、成体幹細胞よりも多くの細胞型に分化できることが示されている。
Общ термин за клетка без подновяване на self способност, която допринася за формирането на тъкан. В някои случаи тя генерира тъкан стволови клетки.
Precancerous клетка, която води до рак стволови клетки. Може да бъде мутирали стволови клетки, или хемопоетичните клетка, в която е придобил self подновяване капацитет чрез мутация.
がん幹細胞を生じさせる前癌細胞。変異幹細胞、または突然変異によって自己再生能力を獲得した前駆細胞であってもよい。
Клетка, която може да доведе до нов рак след трансплантацията. Ключови свойство на рак стволови клетки.
Възстановяване на тъкан от функционални включването на потомството незасаден и събиран стволови клетки. Distinct от "присъстващите лица" заселването, противовъзпалителни или immunomodulatory ефекти на въведените клетки.
移植幹細胞の子孫の機能取り込みによる組織の再構成。導入した細胞の"傍観者"栄養、抗炎症または免疫調節効果は異なる。
Процесът на превръщане на научните познания в одобрени медицинско лечение, чрез поредица от внимателно контролирани изследвания и одобрение стъпки.
注意深く制御研究および承認の一連のステップを通じて、承認された治療法に科学的知識を回すのプロセス。
Изследване на свойства на единични клетки. От съществено значение за официална демонстрация на самостоятелно подновяване и ефикасност.
Участие в програмата, което води до диференциране. За стволови клетки това означава, той вече не запазва възможността за самостоятелно да се поднови.
差別化につながるプログラムに関与。幹細胞の場合、これはそれはもはや自己複製する能力を保持しないことを意味します。
Хипотезата за селективна запазване на родителски ДНК strands по време на асиметрична self-подновяване. Потенциални механизъм за защита на стволови клетки от мутации, свързани с репликация.
自己再生の非対称時の親のDNA鎖の選択的保持の仮説。レプリケーションに関連する変異から幹細胞を保護するための潜在的なメカニズム。
Целия подновяването на тъкан от незасаден и събиран клетки. На окончателния тест за хемопоетична, епидермалната и сперматогониални стволови клетки.
Могат да образуват два или повече зрели клетка видове в рамките на тъкан. Например, нервни стволови клетки, които може да създаде подмножество от неврони в мозъка са oligopotent.
組織内に2つ以上の成熟した細胞型を形成することができる。例えば、脳内の神経細胞のサブセットを作成することができる神経幹細胞はoligopotentです。
Яйцата, които са отглеждан и развитието на възраст около 2-3 дни в лаборатория (ин витро оплождане) и са готови за имплантиране за целите на възпроизводството при човека или отстраняване на стволови клетки за целите на научните изследвания.
受精して実験室（体外受精）の古い約2〜3日に開発している卵は、研究の目的のために人で生殖幹細胞の除去の目的のために注入するための準備が整いました。
използването на клонирането технология за създаване на дете.
Недоказалите се идеята, че различните стволови клетки са регламентирани от общи гени и механизми.
さまざまな幹細胞が共通の遺伝子やメカニズムによって規制されていることを証明されていないが概念。
използването на клонирането технология, за да ви помогне в търсенето на възможни лекарства и лечение на болести и увреждания.
Стволови клетки, които могат да подновят и водят до само една зрели клетка тип.
Стволови клетки, които са били отглеждане в клетъчна култура за шест или повече месеца без стават специализирани и изглежда генетично нормално.
専門的になるとすることなく6つ以上の月間細胞培養中で成長されている幹細胞は、遺伝的に正常に表示されます。
Замяна на генетичен материал (ядрен ДНК) в unfertilized яйца с вграден генетичен материал от възрастни соматични клетки (напр, кожата клетка). Стволови клетки, които генетично отговарят на донора възрастни соматични клетки могат да бъдат извлечени от този процес.
成体の体細胞（例えば、皮膚の細胞）からの遺伝物質と未受精卵の遺伝物質の交換（核DNA）。遺伝的に成体の体細胞のドナーに一致する幹細胞は、このプロセスから得ることができます。
Гелообразни вещество в рамките на Пъпна връв, наскоро е доказано, че е източник на потенциално pluripotent стволови клетки.
Процесът, чрез който стволови клетки придобива характеристиките на специализирани възрастни клетки като тези, намерени в сърцето, мозъка и панкреатична тъкан.
Способността на стволови клетки да се делят и произвеждат копия от себе си за неопределен период от време. Това е определящ собственост на стволови клетки.
недиференцирани клетки, които имат потенциал да стане ограничен брой конкретни видове клетки. Тези multipotent клетки се намират в малки количества в кръвта на пъпната връв и възрастни тъкани. Има ограничени доказателства, че един вид на стволови клетки могат да произвеждат клетки, които идва от друг вид на стволови клетки.
特定の細胞型の限られた数になる可能性がある未分化細胞。多能性細胞は、臍帯血および成体組織における少量で発見されます。成体幹細胞の 1 つのタイプが当然のことながら成体幹細胞の別のタイプから来る細胞を生産できること限られた証拠があります。
На ранен етап ембриони от около 100 клетки, които все още не е имплантирани в матката. Бластоцист сфера от външен слой от клетки, течност напълнени кухина и струпване на клетки вътре нарича вътрешната клетъчна маса. Бластоцист се развива след разцепване и преди имплантация в приблизително пет дни. По-нататъшно развитие на репродуктивните възниква само когато бластоцист успешно се имплантира в матката.
初期段階胚 about 100 細胞のない、まだ子宮に注入されています。胚盤胞は、細胞の外側の層から成って球、液体で満たされた空洞とクラスター内の細胞の内側と呼ばれる細胞塊。胸の谷間の後、約 5 日間で移植前に胚盤胞を開発します。さらに生殖開発は胚盤胞は、子宮に着床正常に場合にのみ発生します。
Клетка произвежда по време на разцепване на оплодената яйцеклетка.
Общ термин за клетка без подновяване на self способност, която допринася за формирането на тъкан. В някои случаи тя генерира тъкан стволови клетки.
細胞組織形成に貢献する自己更新機能を使用しないための一般用語。いくつかのケースで組織幹細胞を生成します。
Ранен етап ембрион от около 100 клетки, които все още не е имплантирани в утроба. Blastocyst е сфера, от външния слой клетки, зареждани с течност кухина и група от клетки вътре нарича вътрешните клетка маса. Blastocyst се развива след отделяне и преди внедряването на приблизително пет дни. По-нататъшно развитие на репродуктивната възниква само ако blastocyst е успешно implanted в мануален.
初期段階胚 about 100 細胞のない、まだ子宮に注入されています。胚盤胞は、細胞の外側の層から成って球、液体で満たされた空洞とクラスター内の細胞の内側と呼ばれる細胞塊。胸の谷間の後、約 5 日間で移植前に胚盤胞を開発します。さらに生殖開発は胚盤胞は、子宮に着床正常に場合にのみ発生します。
Деленето на клетките, което води до две дъщерни клетки с различни свойства. Наблюдавани в някои но не всички стволови клетки и могат да се появят в други типове на хемопоетичните клетки.
細胞分裂は、異なるプロパティを持つ 2 つの娘細胞に終って。いくつかではなく観察すべて幹細胞および前駆細胞の他の種類で発生することができます。
На растежа на клетки в лабораторни съдове за експериментални изследвания. Клетките се отглеждат в разтвор, или средна, която съдържа хранителни вещества и растежни фактори. Различни фактори могат да се добавят към хранителната среда да инициира промени в поведението на клетката.
実験研究の実験室の皿で細胞の成長。ソリューションでは、細胞が成長してまたは栄養素および成長因子を含んだ媒体。さまざまな要因は細胞の行動の変更を開始する培養培地に追加できます。
Население от клетки всички носят едни и същи гени, отглеждани в лаборатория през много цикли на растежа и разделението през много поколения от клетки.
Едно изследване в човешки индивиди да отговори на конкретни въпроси за ваксини или нови терапии или нови начини на използване на известните лечение. Клиничните изпитвания се използват за определяне дали нови лекарства или лечение, които са безопасни и ефективни. Изпитвания се провеждат в четири фази: фаза тестове на нов наркотици или лечение, в една малка група; Фаза II се разширява проучването до по-голяма група от хора; Фаза III разширява изследването на още по-голяма група от хора; и фаза IV се извършва след наркотици или лечение е бил лицензиран и пуснати на пазара.
ワクチンや新しい治療法、知られている治療を使用しての新しい方法について特定の質問に答える人を対象に調査研究。臨床試験は、新しい薬や治療法が安全かつ効果的かどうかを判断する使用されます。4 つのフェーズで行われる試験: 小グループ; 新しい薬や治療法をテスト私は相フェーズ II は人々 の大きいグループに研究を展開フェーズ III 人々; のさらに大きなグループへの研究の拡大フェーズ IV 薬後に行われますや治療を認可されており販売。
За да създадете копие. "Терапевтичното клониране" създава линия на стволови клетки генетично идентични с произход клетка за употреба в научни изследвания. "Репродуктивно клониране" един организъм създава генетично идентични на организма, осигурява произход клетката.
コピーを作成します。「治療目的のクローニング"幹細胞ライン使用元セルに遺伝的に同一研究に作成されます。「生殖目的のクローニング」元の細胞を提供する有機体に遺伝的に同一有機体作成します。
Развиващия се човешки организъм (група от клетки), породени от оплодената яйцеклетка (след сливането на яйца и сперматозоиди). Ембрион има потенциал да се превърне в пълна организъм. Зародиш завършва в осем седмици на развитие.
発展途上人間有機体 (細胞のグループ) (卵と精子の結合) の後に受精卵から発生します。胚は完全な生物になる可能性を持っています。萌芽期の段階は開発の 8 週間で終了します。
Примитивни (недиференциран) клетки, които имат потенциал да стане голямо разнообразие от специализирани клетъчни типове (т.е.,. сърдечните миоцити, невронната, панкреаса). Те са плурипотентни клетки, получени от вътрешната клетъчна маса на бластоцист. Ембрионални стволови клетки не са ембриони и не може да стане пълна организъм.
さまざまな専門にされたセルタイプ （すなわち、心筋細胞、神経細胞、膵臓) になる可能性のある原始的 （未分化) 細胞。彼らは多能性細胞の胚盤胞の内部細胞塊から派生しました。胚性幹細胞は胚および完全な生物になることはできません。
Развиващия се човек от осмата седмица от бременността до раждането.
Един от две или повече клетки формират в разделянето на една клетка.
Полова клетка, съдържаща половината от генетичен материал, необходим за формиране на пълна човешкия организъм. По време на оплождането, мъжки и женски гамети (сперматозоиди и яйцеклетки, съответно) предпазител, производство на зиготата.
完全な人間の有機体を形成するために必要な遺伝材料の半分を含む生殖細胞。受精、男性と女性の配偶子の中に （精子と卵子、それぞれ)、受精卵の生産のヒューズ。
Клетки, състояща се от действителните репродуктивни компоненти на даден човешки организъм (например, яйцеклетки, сперматозоиди).
Хемопоетичните клетки, от който произтичат всички кръвни клетки. Haemotopoietic стволови клетки да доведе до различни две клетки - една реплика на стволови клетки и една клетка, която допълнително ще се размножават и диференцират в зрели клетки на кръвта.
すべての血液細胞の派生元となる前駆細胞。Haemotopoietic 幹細胞は、異なる 2 つのセル - 幹細胞のレプリカ 1 つに上昇を与えると 1 つが、さらに細胞増殖し、成熟した血液細胞に分化します。
Стволови клетки, които да доведат до всички видове кръвни клетки
Стволови клетки, които да доведат до всички видове кръвни клетки
Сама клетки, отговорни за поддържането на рак и за производство на диференцирани потомството, които формират по-голямата част от рак. Стволовите клетки на рака, идентифицирани в левкемия и някои солидни тумори са важни терапевтични цели.
自己細胞癌を維持するため、生産のための責任分化癌の大部分を形成する子孫。がん幹細胞白血病およびある特定の固体腫瘍には重要な治療上のターゲットです。
Сама клетки, отговорни за поддържането на рак и за производство на диференцирани потомството, които формират по-голямата част от рак. Стволовите клетки на рака, идентифицирани в левкемия и някои солидни тумори са важни терапевтични цели.
自己細胞癌を維持するため、生産のための責任分化癌の大部分を形成する子孫。がん幹細胞白血病およびある特定の固体腫瘍には重要な治療上のターゲットです。
Тип функционални клетки на черния дроб. Хепатоцити направи ензими за детоксикация метаболитни отпадъци, синтеза на протеини за кръвната плазма, произвежда жлъчка и да помогне на контрол на нивата на кръвната захар в тесни граници.
肝臓の機能細胞タイプ。肝細胞代謝廃棄物を解毒酵素を作る、血血しょうのための蛋白質を合成、胆汁を作り出す、狭い範囲にコントロール血糖値を助けます。
Възрастни клетки, които са били генетично препраограмирането ембрионални стволови клетки подобни състояние.
Тип на белите кръвни клетки и гъвкав част от имунната система. Постоянно на патрул макрофаги може да намери и убие много различни видове бактерии. Те обикновено са непосилно всяка инвазия на тялото.
白血球細胞と免疫システムの汎用性の高い一部の型。常にパトロール、マクロファージを見つけるし、できますさまざまな細菌を殺します。彼らは通常、体内に侵入する最初のレスポンダーです。
Кълбовидни солидна маса от клетки (наречени бластомерите) формира от разцепване на зиготата.
Термин, използван да опише клетки с потекло, който се развива от същия тип на установими незрели клетки.
Струпване на клетки, намиращи се във вътрешността на бластоцист, което води до всички клетки на тялото в развиващия се човешки организъм.
Способен образуват множество видове зрели клетки, които съставляват цялата тъкан или тъкани. Пример: хемопоетична (кръв) стволови клетки.
できる全体の組織または組織を構成する複数の成熟細胞タイプを形成します。例: 造血 （血液） 幹細胞。
Стволови клетки, които могат да доведат до ограничен брой от други типове клетки. Те се ангажират да стане различни видове клетки, свързани с конкретни функции или органи/тъкани (напр., кръв, сърцето, мускулите) в тялото. За пример кръвни стволови клетки водят до червените кръвни клетки, белите кръвни клетки и тромбоцити.
幹細胞が他の細胞型の限られた数を生じさせることができます。彼らは、さまざまな種類の細胞の特定の機能または臓器・組織 (例えば、血液、心臓、筋肉)、ボディの関連付けになることに努めています。たとえば、血液幹細胞を生じ赤血球、白血球、血小板。
Клетъчна микро-среда, предоставяне на подкрепа и стимули, които са необходими за поддържане на self-подновяване
Едно яйце преди узряването; женски gametocyte; също се нарича ovocyte.
Овална гъбеста структура на матката, от която плода получава своята храна и кислород. Плацентата развива от външния клетъчен слой на бластоцист, наречен trophoblast.
子宮の胎児に栄養と酸素の派生元の海綿状楕円形の構造。胎盤の絨毛と呼ばれる胚盤胞の外側の細胞層から成長します。
Недоказани идеята, че тъкан стволови клетки може да бъде в състояние да генерира типовете клетки от друга тъкан при определени условия.
Има възможност за формиране на тялото клетка родове, включително зародишните клетки, както и някои или дори всички extraembryonic клетъчни типове. Пример: ембрионални стволови клетки.
いくつかまたはすべての種類の非胚性細胞と生殖細胞を含む、すべての身体の細胞系譜を形成することができます。例: 胚性幹細胞。
Стволови клетки, които може да се развие всички различни видове клетки в тялото, освен плацентата. Те водят до mulitpotent и unipotent стволови клетки като ембриона се развива.
幹細胞は胎盤を除いて体のすべての異なった細胞のタイプに発展することができます。胚が発展するにつれ mulitpotent と単能性幹細胞を生みます。
Диапазонът от ангажимент налични възможности за една клетка.
В началото на гръбначния стълб в човешкия ембрион, който се развива с около 14 дни след концепция.
Общ термин за всяка разделителна клетки с капацитет да водят до друг клетъчен тип. Включва възможно стволови клетки, в които self-подновяване не все още е доказана.
別のセルタイプを生じさせる能力を持つ任意の分割セルの一般的な用語。可能な幹細胞が自己更新まだ実証されていないが含まれています。
Реконструкция на болното или пострадалото тъкан чрез активиране на пребиваващ клетки или клетки трансплантация.
Увеличаване на силата. Се среща естествено в регенеративната организми (dedifferentiation). Предизвикани в клетки на бозайници от трансфер, клетъчно сливане, генетични манипулации или ин витро култура.
効力を高めます。自然再生生物 （分化） に発生します。核移植、細胞融合、遺伝子操作または体外培養による哺乳類細胞を誘導し。
Тип на белите кръвни клетки и гъвкав част от имунната система. Постоянно на патрул макрофаги може да намери и убие много различни видове бактерии. Те обикновено са непосилно всяка инвазия на тялото.
白血球細胞と免疫システムの汎用性の高い一部の型。常にパトロール、マクロファージを見つけるし、できますさまざまな細菌を殺します。彼らは通常、体内に侵入する最初のレスポンダーです。
Никоя от клетките на растение или животно, различно от зародишни клетки (репродуктивни клетки)
Способността на стволови клетки да се делят и произвеждат копия от себе си за неопределен период от време. Това е определящ собственост на стволови клетки.
На външния слой от клетки на blastocyst, които отдават стените на матката и водят до плацентата.
Образува зрели едноклетъчни тип. Например, сперматогониални стволови клетки са unipotent, тъй като те могат да образуват само сперма клетки.
Една клетка, която може да произвежда непрекъснато непроменено дъщери и също така има способността да произвеждат дъщеря клетки, които имат различни, по-ограничени свойства.
セルを継続的に不変の娘を作り出すことができるし、また別より制限されたプロパティを持つ娘の細胞を生産する能力を持っています。
Клетки от тялото, освен сперматозоидите или яйце клетки.
Главният клетки на тялото, съдържащи цялата необходима за създаване на всички клетки на тялото и плацентата генетичната информация. Totipotent клетки съществува само в първите три до четири подразделения на оплодени яйца и водят до следващия етап на развитие – pluripotent стволови клетки.
胎盤や体のすべてのセルの作成に必要な遺伝情報を含む、マスター、体の細胞。全能細胞の受精卵の 3 〜 4 部門、最初にのみ存在して開発の次の段階に上昇を与える — 多能性幹細胞。
Достатъчен да форма целия организъм. Zygote е totipotent; не доказана за всяко гръбначно стволови клетки.
Една клетка в резултат от сливането на мъжките и женските гамети (сперматозоиди и яйце) оплождането.
Стволови клетки, получени от, или пребивава в плода или възрастен тъкан, с потентност ограничени до клетките на тази тъкан. Тези клетки поддържат оборот и ремонт през целия живот в някои тъкани.
幹細胞や胎児または大人のティッシュに常駐しているから、その組織の細胞に限られた効力を持つ。これらの細胞の売り上げ高を維持し、いくつかの組織での生活の中で修復します。
Стволови клетки, получени от, или пребивава в плода или възрастен тъкан, с потентност ограничени до клетките на тази тъкан. Тези клетки поддържат оборот и ремонт през целия живот в някои тъкани.
幹細胞や胎児または大人のティッシュに常駐しているから、その組織の細胞に限られた効力を持つ。これらの細胞の売り上げ高を維持し、いくつかの組織での生活の中で修復します。
Техника, в която е отглеждан яйце извън тялото. За използване в подпомагано възпроизвеждане, оплодени яйца се имплантират в матката при приблизително три до четири дни на клетъчното деление за развитие в бебе. За използване в изследванията, оплодени яйца се поддържа в клетъчна култура, докато тя се развива в blastocyst фаза на приблизително пет дни от Клетъчно делене и стволовите клетки могат да се премахнат.
卵を体外受精技術。生殖補助医療での使用、受精卵を子宮に着床して細胞分裂、赤ちゃんへの開発の目的のための約 3 ～ 4 日では。研究で使用するため約 5 日間の細胞分裂で胚盤胞期に発達し、幹細胞を除去することができますまで、受精卵は細胞培養で維持されます。
Процес, който се провежда в лабораторията (например, в клетъчна култура).
Тип функционални клетки на черния дроб. Хепатоцити направи ензими за детоксикация метаболитни отпадъци, синтеза на протеини за кръвната плазма, произвежда жлъчка и да помогне на контрол на нивата на кръвната захар в тесни граници.
肝臓の機能細胞タイプ。肝細胞代謝廃棄物を解毒酵素を作る、血血しょうのための蛋白質を合成、胆汁を作り出す、狭い範囲にコントロール血糖値を助けます。
