Created by: FoxMCloud
Number of Blossarys: 2
English (EN)- Portuguese (PT)
- Norwegian Bokmål (NO)
- Tamil (TA)
- Japanese (JA)
- Romanian (RO)
- Italian (IT)
- Russian (RU)
- Turkish (TR)
- Serbian (SR)
- French (FR)
- Spanish (ES)
- Greek (EL)
-
- English, UK (UE)
- Indonesian (ID)
La modification de la valeur d'une grandeur divisée par le temps écoulé.
La variazione di una certa quantità diviso l'intervallo temporale considerato.
Une forme de la matrice d'un système linéaire d'équations obtenues de la matrice de coefficients, comme indiqué ci-dessous.
Una forma matriciale di un sistema di equazioni lineari ottenuta a partire dalla matrice dei coefficienti del sistema come mostrato nel seguito.
La matrice obtenue en changeant le signe de chaque élément de la matrice.
La matrice ottenuta invertendo il segno di ogni suo componente.
Un exemple d'une définition qui s'étend de la définition de manière absurde.
Un esempio di una definizione chè è portata alle estreme conseguenze.
L'hypothèse et la conclusion d'une instruction conditionnelle de commutation et la négation de tous les deux.
In una frase condizionale è lo scambio tra ipotesi e conclusione dopo che sono state negate.
Intérêt c'est-à-dire, hypothétiquement, calculée et ajoutée à la solde d'un compte de chaque instant.
Interesse che, in teoria, è calcolato come una funzione continua del tempo ed è aggiunto al saldo di un conto corrente.
Notation utilisant la lettre grecque (Σ) et qui permet d'écrire une longue somme de manière compacte.
Una notazione che utilizza la lettera greca maiuscola sigma (Σ) che denota in forma compatta una lunga somma di termini.
Un système d'équations qui a au moins une solution.
Un sistema di equazioni che ammette almeno una soluzione.
Une affirmation sur les zéros complexes d'un polynôme qui a des nombres réels comme coefficients.
Un'asserzione relativa gli zeri complessi di un polinomio qualsiasi a coefficienti reali.
Le résultat de l'écriture somme de deux termes comme une différence ou vice versa.
Esprime la somma di due termini mediante la differenza dei due stessi termini oppure viceversa.
Une transformation dans laquelle toutes les distances sur le plan de la coordination sont raccourcies en multipliant toutes les coordonnées x (compression horizontale) ou tous les coordonnées y (compression verticale) d'un graphe par un facteur commun, inférieure à 1.
Una trasformazione ove tutte le distanze presenti in un piano orizzontale sono diminuite, ed è ottenuta moltiplicando le coordinate x (compressione orizzontale) e/o le coordinate y(compressione verticale) di un grafo per un fattore comune minore di 1.
Intérêt c'est-à-dire, hypothétiquement, calculée et ajoutée à la solde d'un compte de chaque instant.
E' quell'interesse che in teoria è una funzione continua del tempo ed è sommato al saldo di un conto bancario in ogni istante.
Une méthode de calcul des intérêts dont l'intérêt est calculé sur le solde à jour.
Un metodo per la stima dell'interesse composto ove questo è calcolato a partire dal saldo aggiornato.
Deux inégalités ou plus prises ensembles. Souvent cela désigne une chaîne d'inégalités du type 3 < x < 5.
Due o più disuguaglianze che compaiono in una data espressione Di solito tale espressione si riferisce ad una catena connessa di disuguaglianze, ad esempio 3
Le conjugué du nombre complexe a + bi est a - bi. De même, celui de a - bi est a + bi.
Il complesso coniugato del numero complesso a+bi è a-bi, ed analogamente il complesso coniugato del numero complesso a-bi è a+bi.
Pour une suite géométrique ou une série géométrique, c'est le quotient d'un terme par le terme précédent. Cette raison est généralement désignée par la variable r.
Data una sequenza di termini presenti in una serie geometrica, si chiama ragione il rapporto che si ottiene dividendo un qualsiasi termine per il termine ad esso precedente. Tale rapporto è indicato di solito mediante la variabile r.
Une formule pour le nombre de combinaisons possibles d'objets r d'un ensemble de n objets.
Una formula che stima il numero di tutte le possibili combinazioni di r oggetti estratti da un insieme di partenza contenente n oggetti.
La matrice constituée par les coefficients d'un système d'équations linéaires.
La matrice formata dai coefficienti presenti in un sistema di equazioni lineari.
Le processus de fabrication qu'une solution est correcte en faisant en sorte il satisfait à toutes les équations et/ou les inégalités dans un problème.
Il processo che assicura la correttezza di una soluzione verificando che essa soddisfi tutte le equazioni e/o disequazioni di un dato problema
Une formule qui permet de réécrire un logarithme de consigne écrite withanother de base.
Una formula che ti permette di riscrivere un logaritmo mediante un logaritmo avente un'altra base
Une fonction d'étape de x qui est le moins entier supérieur ou égal à x.
Una funzione a gradini dove x è l'argomento ed assume un valore pari al minimo valore intero maggiore od uguale ad x
A dans le couperet de l'expression. Par exemple, 2 est la base à 23. Semblable à la base un logarithme.
Il termine a nella espressione ax Ad esempio 2 nel termine 2^3 La base di un logaritmo
Une ligne de symétrie d'un graphe. Les deux côtés d'un graphe de chaque côté de l'axe de symétrie ressemblent à des images de miroir de l'autre.
Retta di simmetria di un grafico. I due lati del grafico da entrambe le parti dell'asse di simmetria sembrano immagini speculari l'uno dell'altro.
La ligne « miroir » d'une réflexion. C'est la ligne sur laquelle une réflexion se déroule.
La \"linea speculare\" di un riflesso Ovvero, la retta attraverso cui ha luogo un riflesso.
Ligne ou courbe qu'approche de toujours plus près la représentation d'une fonction au cours de son évolution.
Linea o curva a cui si avvicina sempre più il grafico di una relazione, senza mai toccarla.
Suite telle que 1, 5, 9, 13, 17 ou encore 12, 7, -3, -8, -13, -18 dont la différence entre deux termes successifs est constante.
Sequenza provvista di una differenza costante tra i termini, ad esempio 1, 5, 6, 13, 17... o 12, 7, 2, -3, -8, -13, -18...
La variable, le terme ou l'expression sur laquelle opère une fonction.
Variabile, termine o espressione su cui opera una funzione.
L'utilisation de méthodes algébriques et/ou numériques comme moyen de résolution d'un problème mathématique.
Impiego di metodi algebrici e/o numerici come tecnica principale per risolvere un problema matematico.
L'étude de la géométrie en utilisant les coordonnées dans le plan ou l'espace.
Studio delle figure geometriche usando le coordinate del piano o dello spazio.
La proximité d'une approximation avec sa valeur exacte.
Quanto è vicina l'approssimazione ad un valore vero.
Le taux d'évolution de la vitesse au cours du temps. Pour un mouvement dans une seule dimension, l'accélération est un scalaire. Pour un mouvement dans un plan ou dans l'espace, l'accélération est un vecteur.
Tasso di cambiamento della velocità nel tempo. Per il moto lungo la retta dei numeri, l'accelerazioni è scalare. Per il moto su un piano o nello spazio, l'accelerazione è un vettore.
La première coordonnée d'un couple de coordonnées. Pour le point (8, -2), l'abscisse est 8.
La prima coordinata in una coppia ordinata. Per esempio, per il punto (8, -2), l'ascissa è 8.
Pour une durée à une variable, le degré est exposant de la variable.
Per un termine con una variabile, il grado è l'esponente della variabile.
Le plus haut degré des termes d'un polynôme.
Il grado più alto di qualsiasi termine del polinomio.
Fonction dont le graphe descend quand on va de gauche à droite.
Funzione con grafico che scende spostandosi da sinistra a destra.
Nombre qui doit être multiplié trois fois par lui-même pour égaler un certain nombre.
Numero che deve essere moltiplicato per sé stesso tre volte per uguagliare un dato numero.
Méthode de résolution d'un système d'équations linéaires utilisant les déterminants.
Metodo per risolvere un sistema lineare di equazioni usando determinanti.
Une série infinie dont la suite des sommes partielles converge.
Serie infinita per cui la sequenza di somme parziali converge.
Fonction de la forme y = constante ou f(x) = constante, par exemple y= -2.
Funzione nella forma y = cosante di f(x) = costante, per esempio y = -2.
Le logarithme de base 10. C'est-à-dire la puissance de 10 à laquelle est égale le nombre dont on cherche le logarithme.
Il logaritmo in base 10 di un numero. Ovvero, la potenza di 10 necessaria per uguagliare un dato numero.
Famille de courbes comprenant les cercles les ellipses, les paraboles et les hyperboles.
Famiglia di curve che comprende cerchi, ellissi, parabole ed iperboli.
Une équation qui est vrai pour certaines valeurs des ou les variables et pas juste pour les autres.
Equazione che è vera solo per certi valori delle variabili e non per altri.
Les nombres, comme par exemple 3 - 2i, qui peuvent être écrits comme la somme ou la différence d'un nombre réel et d'un nombre imaginaire.
Numeri come 3 - 2i che si possono scrivere come somma o differenza di un numero reale e di un numero immaginario.
Une fraction qui a, dans le cadre de son numérateur et dénominateur, au moins une autre fraction.
Frazione che, al numeratore e/o al denominatore, contiene almeno un'altra frazione.
Deux matrices dont les dimensions sont telles qu'elles peuvent être multipliées.
Due matrici con dimensioni disposte in maniera tale da poter essere moltiplicate.
Les mathématiques du comptage, surtout compter combien d'éléments sont en très grandes séries.
La matematica del conteggio, soprattutto di quanti elementi si trovano in insiemi molto grandi.
Une sélection d'objets d'une collection. Ordre n'est pas pertinent.
Selezione di oggetti da una raccolta. L'ordine è irrilevante.
Le plan formé par un axe horizontal et l'axe vertical, souvent étiqueté l'axe des abscisses et l'axe des y, respectivement.
Piano formato da un asse orizzontale ed un asse verticale, spesso chiamati rispettivamente asse delle x ed asse delle y.
Fonction écrite en utilisant les coordonnées de la forme (x,y) ou (x,y,z).
Funzione o relazione scritta sotto forma di coordinate (x, y) o (x, y, z).
La ligne passant par l'orientation et le sommet d'une parabole. L'axe de symétrie est perpendiculaire à la directrice.
Retta che passa attraverso il fuoco ed il vertice della parabola. L'asse di simmetria è perpendicolare alla direttrice.
Un rayon qui est à l'intérieur d'un angle et forme deux angles égaux avec les côtés de cet angle.
Semiretta interna ad un angolo che forma due angoli uguali con i lati dell'angolo stesso.
L'union des deux rayons avec un point de terminaison commun, appelé le sommet.
Unione di due semirette con origine comune, detta vertice.
La distance d'un certain nombre de zéro ; la valeur positive d'un nombre.
La distanza di un numero da zero; valore positivo di un numero.
Un triangle dont les angles mesure moins de 90 degrés.
Triangolo in cui gli angoli misurano meno di 90 gradi.
