Created by: Kizsok
Number of Blossarys: 1
English (EN)- French (FR)
- Thai (TH)
- Polish (PL)
-
- Italian (IT)
- Bulgarian (BG)
- Chinese, Simplified (ZS)
- Indonesian (ID)
- Estonian (ET)
- Spanish (ES)
- Russian (RU)
- Filipino (TL)
- Farsi (FA)
- Romanian (RO)
- Serbian (SR)
- Arabic (AR)
- Hindi (HI)
- Kazakh (KK)
- Dutch (NL)
- Chinese, Traditional (ZT)
- Turkish (TR)
- Japanese (JA)
- Greek (EL)
- Hungarian (HU)
- Macedonian (MK)
- Lithuanian (LT)
- Spanish, Latin American (XL)
- Latvian (LV)
- Norwegian Bokmål (NO)
- Malay (MS)
- Portuguese, Brazilian (PB)
- Armenian (HY)
- Vietnamese (VI)
- Tamil (TA)
- Latin (LA)
- Bosnian (BS)
- Slovenian (SL)
- Croatian (HR)
- Czech (CS)
- English, UK (UE)
- Bengali (BN)
- Georgian (KA)
- French (FR)
- Thai (TH)
- Polish (PL)
-
- Italian (IT)
- Bulgarian (BG)
- Chinese, Simplified (ZS)
- Indonesian (ID)
- Estonian (ET)
- Spanish (ES)
- Russian (RU)
- Filipino (TL)
- Farsi (FA)
- Romanian (RO)
- Serbian (SR)
- Arabic (AR)
- Hindi (HI)
- Kazakh (KK)
- Dutch (NL)
- Chinese, Traditional (ZT)
- Turkish (TR)
- Japanese (JA)
- Greek (EL)
- Hungarian (HU)
- Macedonian (MK)
- Lithuanian (LT)
- Spanish, Latin American (XL)
- Latvian (LV)
- Norwegian Bokmål (NO)
- Malay (MS)
- Portuguese, Brazilian (PB)
- Armenian (HY)
- Vietnamese (VI)
- Tamil (TA)
- Latin (LA)
- Bosnian (BS)
- Slovenian (SL)
- Croatian (HR)
- Czech (CS)
- English, UK (UE)
- Bengali (BN)
- Georgian (KA)
Vinneren av en arkitektur konkurransen får i oppdrag å realisere en arkitektonisk prosjekt.
Le lauréat d'une concours d'architecture est chargé de réaliser un projet architectural.
Stål er en legering som består hovedsakelig av jern og karbon.
L'acier est un alliage de fer et de charbon.
En konstruksjon tillate eller bygge tillatelse er nødvendig i de fleste jurisdiksjoner for ny konstruksjon, eller ved å legge seg på allerede eksisterende strukturer, og i noen tilfeller for store renoveringer tillatelse.
Le permis de construire ou permis de construction est un document officiel qui autorise la construction ou la rénovation d'un bâtiment à usage d'habitation, industriel ou autre.
et område som er merket for administrativ eller andre formål
1. Division administrative d'une ville. 2. Partie d'une ville qui présente certains caractères.
1. I eller karakteristisk for en by eller byliv. 2. Om eller angående en by eller et tett befolket område.
1.Situé ou caractéristique d'une vie en ville. 2.Relatif à ou concernant une ville ou une zone densément peuplée.
1. knyttet til landsbygda 2. levende i eller karakteristisk for landbruk eller landet liv
1. Relatif aux zones rurales 2. Vivant dans ou caractéristique de l'agriculture ou de la vie à la campagne.
En engenier i kostnad med byens planlegging, som er oppgraderer transporter, livet, bolig på en by.
L'urbaniste est un professionnel exerçant dans l'urbanisme. Son rôle est de planifier l'agencement des activités humaines sur les territoires en vue de réaliser un développement et un aménagement durable des villes et des campagnes.
Den administrative kontorer av en kommunale virksomheter
Organe républicain qui régit et administre une ville et dont le conseil municipal est élu par les habitants de cette ville.
En engenier som ordner funksjonene i liggende eller hage beliggande. Han har plass til landskapet i henhold til historien om området, eksisterende bygninger, hensikten med området.
Un paysagiste est un artisan dont le métier consiste à concevoir l'espace extérieur d'une habitation ou d'un bâtiment, afin de le rendre plus attrayant. # une personne qui pose des actes au niveau du paysage : un urbaniste, un architecte, un forestier. Une personne détenant un diplôme de troisième cycle délivré par une école spécialisée en paysage (ENSP, ENSPB, ESAJ) ou par une école d'architecture avec un enseignement spécialisé (Ecole d'architecture de Lille). Le professionnel peut aussi être issu d'une école d'ingénieur en horticulture (Ecole d'Angers) ou spécialisée dans l'architecture des jardins (Ecole de Blois).
En formell organisasjon av arkitekter, der målet er å informere og å skrive tekster som styrer yrket.
L'Ordre des architectes, institué par la loi du 3 janvier 1977 (France) sur l'architecture, est un organisme de droit privé chargé de missions de service public. Doté de la personnalité morale et de l'autonomie financière, il est placé sous la tutelle du ministre de la Culture. L'Ordre des architectes est constitué des 29 000 architectes, agréés en architecture et détenteurs de récépissés remplissant les conditions fixées par la loi pour exercer leur profession : diplôme, déontologie, assurance, droits civil. L'inscription à l'Ordre des architectes confère le droit d'exercer la profession et de porter le titre d'architecte.
Prosessen med planlegging, organisering, bemanning, regi og kontrollere produksjonen av en bygning.
Activité du maître d'œuvre qui consiste en la conception et la réalisation d'un projet de construction ou d'aménagement d'un espace.
Alle stykke arbeid som er foretatt eller forsøkt. i arkitektur brukes prosjektet du denominate realisering av en bygning.
C'est un dessin qui représente, avec les coupes, projections indispensables à la réalisation, le programme de construction d'un bâtiment à construire. L'étude préparatoire au « projet » porte le nom d'avant-projet. Ce terme désigne aussi les réalisations d'un architecte une fois achevées.
Handler om arbeider ut form av noe (som ved å gjøre en skisse eller disposisjon eller handlingsplan).
Activité créatrice se rapportant aux qualités formelles des objets produits industriellement en vue d'un résultat esthétique s'accordant aux impératifs fonctionnels et commerciaux.
Møbler, organer som gjør et rom eller andre område klar for bruk.
Ensemble des meubles qui garnissent une pièce et qui permettent de l'occuper.
[adj] ligger innenfor eller egnet for innenfor en bygning [n] indre eller omsluttet overflaten av noe
Qui est situé au-dedans, entre les limites d'un bâtiment. Qui ne peut être utilisé qu'à l'intérieur, hors d'eau, hors d'air.
Fasader er den ytre dekker eller utside av et hus som er ment å felle vann og beskytte mot virkningene av været. På en bygning at bruker fasader, den kan fungere som et nøkkelelement i estetisk skjønnhet strukturen og direkte påvirke sin egenskapsverdien.
Revêtement extérieur non porteur, vertical ou sensiblement vertical, d'une structure. Le bardage fait partie intégrante de l'attrait esthétique d'un bâtiment.
Skifer er en spesifiserte, foliated, homogen Metamorf bergart avledet fra en opprinnelige Marcellus-type sedimentær bergart består av leire- eller vulkansk aske gjennom piratkopier av lav kvalitet regionale metamorphism.
Schiste formé d'un mélange de silicates (micas, chlorite, quartz, hématite, argile, etc.); gris à noir, parfois vert, jaune, brun ou rose. Roche de nature schisteuse caractérisée par sa fissibilité, d'où l'on tire les plaques qui, après façonnage, servent principalement à la couverture et qui, par extension, il est d'usage courant d'appeler « ardoise ».
I mange bygninger som og industri brukes en SKIVE, støttet på stiftelser eller direkte i sub-jord, til å konstruere i første etasje av en bygning
Élément dimensionné en plaque, généralement d'un matériau lourd, employé en revêtement de sol ou de murs ou utilisée pour couvrir un plancher, une chaussée ou un trottoir.
Belysning er bevisst bruk av lys for å oppnå noen estetiske eller praktisk effekt. Belysning inkluderer bruk av begge kunstige lyskilder for eksempel lamper og naturlig belysning av interiør fra dagslys.
Application de lumière naturelle ou artificielle aux objets ou à leur entourage pour qu'ils puissent être vus.
Brukes til å referere til varer anses å påføre minimal eller ingen skade på miljøet.
Qui ne porte pas, ou que très peu, atteinte à la nature, à l'environnement naturel. Se dit de matériaux naturels bruts ou recyclés et recyclables.
Belegg er en dekker som brukes på overflaten av et objekt, vanligvis referert til som substratet. i mange tilfeller belegg brukes til å forbedre overflateegenskaper av substrat, som utseende, vedheft, våt-evne, korrosjonsbeskyttelse, slitasje motstand og motstandsdyktighet mot riper.
Les enduits sont constitués d'un liant (chaux, plâtre, ciment ou terre) et de charges minérales (agrégats, ou granulats, comme le sable ou la poussière de marbre).Il est utilisé pour le revêtement des murs et des plafonds et durcit après application.
Det er sagt av en bygning, et miljø eller et landskap som eksisterer, er som finnes, og at arkitekten har å håndtere.
Se dit d'un bâtiment, d'un environnement ou d'un paysage qui existe déjà et avec lequel l'architecte doit travailler ou s'adapter.
En bygningen tillegg er en del av en bygning (ett rom eller mer) som er lagt til den eksisterende og originale bygningen.
Accroissement volontaire ou spontané de l'affectation du sol pour une utilisation urbaine ou rurale.
[adj]: ligger i eller egnet utendørs eller utenfor en bygning # [n] [n]: regionen som er utenfor noe
Qui se situe en dehors du bâtiment ou sur ses enveloppes. Qui peut être utilisé dehors, qui est visible du dehors.
Tillater ikke vann å passere inn og ut, hindrer lekkasjer.
Qui ne laisse pas passer l'eau et/ou l'air, qui empêche les fuites.
Ved siden av en bygning som er sett først, eller Generelt en side av en bygning.
Face avant ou principale d'un bâtiment.
Utformet for eller tilpasset for en funksjon eller bruk.
Se dit d'un ouvrage d'architecture, d'un meuble dont les dispositions et les mesures conviennent parfaitement à la fonction à laquelle on les destine. Le Fonctionnalisme en architecture est un principe architectural selon lequel la forme des bâtiments doit être exclusivement l'expression de leur usage.
ramme som støtter en dør eller et vindu (vindusramme).
Encadrement de porte en bois, métal ou PVC, composé de deux montants, d'une traverse supérieure et éventuellement d'un seuil. Constitue le dormant et se trouve solidaire de la paroi.
Handler om å beskytte noe ved å omgi det med materiale som reduserer eller hindrer overføring av lyd eller varme eller elektrisitet. Materiale for dette formålet.
L'isolation thermique désigne l'ensemble des techniques mises en œuvre pour limiter les transferts de chaleur entre un milieu chaud et un milieu froid. L'isolation phonique, ou isolation acoustique, a pour objectif d'éviter la propagation du bruit.
En håndverker som arbeider med stein, murstein, betong. Murverk brukes vanligvis til veggene av bygninger, støttemurer og monumenter
Le maçon est un professionnel du bâtiment qui pratique la maçonnerie. Cette discipline consiste à créer, choisir et utiliser des éléments de construction composés de divers matériaux (briques, pierres, paille, torchis, terre, bois, métaux, béton...) pour édifier, parfois de manière artistique, une habitation, un monument, une cheminée ou tout autre ouvrage ou œuvre de construction.
Byggematerialer brukes i byggebransjen for å opprette bygninger. De kan være naturlig: tre, lime, hamp, cellulose, ull og syntetiske: stål, gipse, keramikk, glass, plast, betong.
Les matériaux de construction sont des matériaux utilisés dans les secteurs de la construction : bâtiment et travaux publics (souvent désignés par le sigle BTP). La gamme des matériaux utilisés dans la construction est relativement vaste. Elle inclut principalement le bois, le verre, l'acier, les matières plastiques (isolants notamment) et les matériaux issus de la transformation de produits de carrières, qui peuvent être plus ou moins élaborés. On a ainsi dérivés de l'argile, les briques, les tuiles, les carrelages, les éléments sanitaires.
Arbeidet med det harde mellomrommet, fabrikasjon og installasjon av tilbehør i bygninger med materialer som tre og aluminium.
Désigne l'ensemble des portes et fenêtres d'un bâtiment.
1. Loven av å bedre ved å fornye og gjenopprette 2. Delstaten blir gjenopprettet til sin tidligere god stand.
1. Remise à neuf totale ou partielle d'un bâtiment, d'un quartier. 2. Désigne la partie d'un bâtiment rénové.
Alle store objekter permanent fast til jordens overflate eller i sin bane, som et resultat av anlegg og ordningen av delene. Det kan være bygninger og nonbuilding strukturer, og menneskeskapte eller dyr-laget.
Constitution, disposition et assemblage des éléments d'un bâtiment, et plus spécialement de son squelette, quand cette construction comporte des éléments d'ossature actifs, et des éléments distincts de remplissage. Ensemble d'éléments convenablement assemblés, conçu pour assurer la rigidité, ou construction présentant une telle disposition.
Utgravning av jorden, som i engineering konstruksjon, som består i å fjerne jorden fra en sloping sted for å gjøre en flat og horisontal bakken.
Travail consistant à déplacer des quantités importantes de terre dans divers buts. En génie civil, il est employé pour soutenir ou élever une surface ou bien accumulé à l'intérieur d'œuvres de soutien pour renforcer des murs, digues ou fortifications. Le terrassement sert également à aplanir la surface d'un sol que l'on veut horizontal.
Loven av frisk luft og bli kvitt stygg luft, rundt en lukket plass. En mekanisk system i en bygning som gir frisk luft.
Le fournissement d'air fraiche et le proces pour se debarasser de l;aire vicieuse, dans un espace ferme. Designe aussi le systeme mecanique qui offre de l;aire fraiche aux batiments.
Målet med tiltak for å redusere mengden energi kreves for å levere produkter og tjenester: lokale slutten miljøvennlig materiale, stramt Bygningsdesign, inkludert energieffektive windows, well-sealed dører, ekstra termisk isolering av vegger og tak, ventilasjon, kjelleren slabs og stiftelser kan redusere varmetap.
L'efficacite energetique est un etat de fonctionnement d'un systeme pour lequel l'energie consommee est minimisee pour un service rendu maximal. C'est un des conceptes cles de l'ecoconception et d'approches de type Haute Qualite environnementale. L'efficacite energetique d'un batiment se mesure grace aux materiaux utilises pour l'isolation, chuaffage de systeme de ventillation, production autonome d'energies, ainsi que les energies utilisees dana ss construction.
En struktur som støtter tak, gulv eller vegger.
Système structural en bois ou en métal qui sert à soutenir les toits, sols ou les murs d'un bâtiment.
Stål er en legering som hovedsaklig består av jern og karbon.
Acier est un alliage compose surtout de fer et charbon, susceptible a acquerir des proprietes variees (durete, resistance, malleabilite)selon le traitement qu'on lui fait subir.
Kommersiell organisasjon som gir et sett med tjenester i arkitekturen. Den oftens samler flere arkitekter.
Etablissement commercial proposant un ensemble de services de commission dans l'architecture. Une agence comprend souvent plusieurs architectes.
1. (usually plural) møbler og utstyr 2. å gjøre eller å bli egnet; justere omstendigheter
Organisation en vue d'améliorer les conditions d'utilisation.
Post angående eierskap, besittelse eller andre rettigheter i land gir bevis på tittel, forenkle transaksjoner, og for å hindre ulovlig salg, som vanligvis er redigert av en statlig kontor eller en avdeling.
1. Ensemble des documents qui répertorient les caractéristiques des parcelles foncières, et qui servent notamment à déterminer l'impôt foncier. Le cadastre est un outil fiscal, technique et juridique. Il cartographie les parcelles et leur surface. Il identifie les biens et les droits des propriétaires
En byggmester som er spesialisert i å gjøre tak, footings og ytre værfast hud, som funnet på mest innenriks arkitektur.
Artisan spécialisé dans la construction du toit d'un bâtiment. Il met en place différentes couches de protection qui permettent de mettre le bâtiment hors d'eau, hors d'air. (tuiles, matériau étanche ou respirant).
En snekker (builder) er en dyktig craftsperson som utfører snekker. Snekkere arbeid med tømmer å konstruere, installere og vedlikeholde bygninger, møbler og andre objekter. Arbeidet kan innebære manuell arbeidskraft og arbeide utendørs.
Artisan, ouvrier qui fait des charpentes;assemblage de pieces de bois ou de metal servant comme soutien a la construction.
Bioclimatic eller grønn bygningen (også kjent som grønn konstruksjon eller bærekraftig bygging) refererer til en struktur og bruke prosess som er miljømessig ansvarlig og ressurs-effektiv gjennom en bygning livssyklus: fra siting til design, konstruksjon, drift, vedlikehold, renovering og nedriving. Denne praksisen utvides og utfyller den klassiske bygge design bekymringene til økonomien, verktøyet, holdbarhet og komfort.
L'architecture bioclimatique valorise l'environnement géographique et climatique d'un bâtiment, dans le respect des modes et rythmes de vie ainsi que de la santé des usagers du bâtiment. Elle concerne tous les types de bâtiments, habitat, tertiaire et industriel. Elle a pour objectif de minimiser les besoins énergétiques du cycle de vie d'un bâtiment (construction, exploitation, rénovation, déconstruction) sans créer de pression sur les ressources environnementales, afin de maintenir des températures constantes et agréables, tout en contrôlant l'hygrométrie, l'acoustique, la qualité de l'air et la lumière intérieures.
En konkurranse for noen premie, ære eller fordel. i byggebransjen en arkitektur konkurransen er en konkurranse mellom arkitekter for å få en pris for konseptuelt arbeid eller en ordre for å gjøre en bygning.
Moyen utilisé par l'Administration lorsque des motifs d'ordre technique, esthétique ou financier justifient des recherches particulières en vue de l'attribution d'un marché, et selon lequel les concurrents soumettent des projets spécifiques (construction, design, concept d'idées)qui seront examinés par un jury.
Tre er et produkt av trær, og noen ganger andre fibrøst planter, som brukes til bygging formål når kutte på eller nedfelt i trelast og tømmer, for eksempel oppslagstavler, planker og lignende materialer.
substance solide et fibreuse composant les racines, la tige et les branches des arbres, utilise dans la construction pour ses proprietes de resistance et l'imputrescibilite.
Betong er sammensatt byggemateriale laget av kombinasjonen av aggregerte eller en dokumentordner for eksempel sement.
Le beton est une materiel de construction composite par malaxage d'un melange de graviers et de sable avec un liant hydraulique(en general de ciment)
Et kontor er vanligvis et rom eller andre område i hvilke folk arbeid, men kan også angi en posisjon i en organisasjon med bestemte oppgaver som er knyttet til den.
1. pièce dédiée au travail plutôt intellectuel, chez soi ou sur le lieu de travail 2. établissement d'administration publique ou fournisseur de services
1. Alle menneskeskapte struktur brukes eller ment å støtte eller sheltering enhver bruk eller kontinuerlig bruk. Det kan være: residential bygninger, kommersielle bygninger og komplekser, industribygg, områder og anlegg, sivil konstruksjoner, nettverk infrastruktur konstruksjoner. 2. -En handling av konstruksjon
1. Construction humaine destinée à abriter ou soutenir 2. Ensemble des corps de métiers qui concourent à la construction, secteur d'activité
En arbeidstaker som har spesialkompetanse innen byggebransjen. En byggmester kan være mas, elektriker, rørlegger, Kopier, tømrer...
Un travailleur qui a des compétences spéciales dans le secteur du bâtiment. Un artisan peut être maçon, électricien, plombier, peintre, charpentier ...
spesiell prosedyre for å generere konkurrerende tilbud fra ulike bidders ute for å få en pris for forretningsaktivitet i arkitektur, design, planlegging av byen eller landskapsarkitektur.
procédure spéciale pour générer des offres concurrentes de différents postulants qui cherchent à obtenir un marché en architecture, design, urbanisme ou paysagisme.
Kommersiell organisasjon som gir et sett med tjenester i arkitekturen. Den oftens samler flere arkitekter.
Établissement commercial qui propose un ensemble de services dans l'architecture. Une agence regroupe souvent plusieurs architectes.
