Home > Blossary: Bilingual Cover Letters
This glossary may be useful in creating a bilingual resume or cover letter in the fields of journalism or education.

Category: Languages

14 Terms

Created by: AlasVerdes

Number of Blossarys: 3

My Terms
Collected Terms

Having two sides; arranged upon two sides; affecting two sides or two parties.

Domain: Language; Category: Dictionaries

En el mundo político, bilateral suele referir a negociaciones, discusiones o debates que tienen dos “lados” o puntos de vista. “Bi” es un prefijo de origen latín que significa “dos” o “doble”.

Domain: Politics; Category: General politics

An anonymous source is a person, organization or resource who/that provides information to a journalist "off the record," with the understanding that the reporter or interviewer to whom the information was disclosed will not reveal where it originated, nor the name of the person who divulged it.

Domain: Printing & publishing; Category: Newspaper

Una fuente anónima refiere a una persona, un recurso o una organización que permanece en el anonimato mientras que proporciona información a un periodista o reportero, suele de manera clandestina.

Domain: Printing & publishing; Category: Newspaper

An undercover journalist is a reporter or member of the press who gathers information in secret and may assume an alternative identity or identities during the course of investigating, researching or conducting interviews for a news report or story.

Domain: Printing & publishing; Category: Newspaper

Un periodista clandestino es un reportero que trabaja en secreto y suele escribir reportes de noticias bajo un seudónimo y/o anónimamente.

Domain: Printing & publishing; Category: Newspaper

A page turner (more commonly written with a hyphen as "page-turner") is a novel simply too exciting to put down; the reader turns one page after another.

Domain: Literature; Category: Bestsellers

En español, un "page-turner" es un libro tan fascinante que se lee de un tirón. Suele referir a una novela popular que engancha al lector.

Domain: Literature; Category: Bestsellers

Member comments


( You can type up to 200 characters )

Post  
My other Blossarys

Localización y tecnologías para traductores

Category: Languages

By: AlasVerdes

Este breve glosario contiene algunos términos ...

Category: Languages

By: AlasVerdes