ホーム > 製品カテゴリ > 翻訳&ローカリゼーション > Translation memory

Translation memory

A bilingual database which stores previously translated sentences or parts of sentences along with source texts in what is called translation units or segments. Translation memory or TM helps reduce translation costs, improve consistency and reduce time to market. TM is also lays the foundation for modern day machine translation or MT.

Contributors in 翻訳メモリ

Translation memory

プロジェクト マネージャー

翻訳&ローカリゼーション; 国際化(I18N)

(1) 翻訳会社これは総翻訳プロジェクト管理の責任者です。(2) 国際企業では、このタイトルは時々 監督インハウス翻訳者、フリーランサーを雇うし、翻訳を管理する人に与えられました。 ...

ローカリゼーション

翻訳&ローカリゼーション; 国際化(I18N)

言語、文化、政治予想や、特定のローカル市場 (ロケール) の要件を満たすために製品やコンテンツ (テキストとテキスト以外の要素を含む) を適応させるプロセスです。 ...

翻訳単位

翻訳&ローカリゼーション; 翻訳メモリ

ソース セグメントとそのターゲット翻訳プラス任意追加メタデータ作成者、作成日、修正日などなど。

ピックアップされたグロッサリ

Bobs Family

カテゴリ: アート   2 8 用語

Trends Retailers Can't Ignore in 2015

カテゴリ: Business   1 8 用語